Toggle the box
0 Laisser un commentaire

1. Baishem de la montanha

CD « Un plapòt de colors » (2017) Partager cet article

      1 - Baishem de la montanha

Baishem de la montanha

Pujant hens la montanha, vedoi ua bergèra,
Sus ua verda prada, qui guardava un tropèth.
De tant qui èra beròja, lo men còr s’arrevirà.
Lo sorelh s’embrumava, devant la soa beutat.

Repic
Baishem de la montanha.
Baishem de la montanha, ma doça aimada.

Caló plan de coratge, per aqueth beròi dia,
Tà’u contar la mia pena i tot çò qui’m tormentava.
Çà’i dab jo tà la plana ! Jo que’t cobrirèi d’aur.
Sias la mia hemna, urosa per tostemps.

I que trobè plan dròlle d’enténer tot aquò.
I shens deishar d’arríder, era que’m responó :
« Que soi de la montanha i que soi plan ací.
Arren no’m harè baishar, même pas un cròfe d’aur.»

En me’n tornar tà casa qu’anèi véder la mair,
Tà’u díser aquera istuèra qui’m dava tant de chegrin.
Era que’m consolè : « Esta’t dab jo per tostemps.
Deisha aquera hemna qui ne vòu pas de tu.»

Per un dia de ploja, tornèi tà la montanha
Retrobar ma bergèra a l’acès d’un gran hac
« Esta’t en la montanha puishqu’ei aquò qui’t platz!
Que me’n vau tà la plana au ras de la mia mair.»

Baishem de la montanha

Pujant hens la montanha, vedoi ua bergèra,
Sus ua verda prada, qui guardava un tropèth.
De tant qui èra beròja, lo men còr s’arrevirà.
Lo sorelh s’embrumava, devant la soa beutat.

Repic
Baishem de la montanha.
Baishem de la montanha, ma doça aimada.

Caló plan de coratge, per aqueth beròi dia,
Tà’u contar la mia pena i tot çò qui’m tormentava.
Çà’i dab jo tà la plana ! Jo que’t cobrirèi d’aur.
Sias la mia hemna, urosa per tostemps.

I que trobè plan dròlle d’enténer tot aquò.
I shens deishar d’arríder, era que’m responó :
« Que soi de la montanha i que soi plan ací.
Arren no’m harè baishar, même pas un cròfe d’aur.»

En me’n tornar tà casa qu’anèi véder la mair,
Tà’u díser aquera istuèra qui’m dava tant de chegrin.
Era que’m consolè : « Esta’t dab jo per tostemps.
Deisha aquera hemna qui ne vòu pas de tu.»

Per un dia de ploja, tornèi tà la montanha
Retrobar ma bergèra a l’acès d’un gran hac
« Esta’t en la montanha puishqu’ei aquò qui’t platz!
Que me’n vau tà la plana au ras de la mia mair. »

Paroles : Christian Carrasquet. — Musique traditionnelle irlandaise

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

:wink: :-| :-x :twisted: :) 8-O :( :roll: :-P :oops: :-o :mrgreen: :lol: :idea: :-D :evil: :cry: 8) :arrow: :-? :?: :!: