Toggle the box
1970-19781978-19851987-1995

Naissance du groupe

1970

Un groupe mixte de jeunes amateurs de chant traditionnel se forme. Au tout début, il n’est composé que de 15 membres, 6 garçons et 9 filles originaires de Cardesse et des environs (Monein, Lucq…)
Ils prennent le nom de «Los joens vinhèrs» (Les jeunes vignerons).
Ils chantent des airs populaires souvent entendus au cours de fêtes de famille ou issus du folklore.
Ils vont aussi chez les «anciens» recueillir les textes pour les reprendre ensuite

1972

C’est la sortie du premier disque 45 tours (vinyle bien sûr), depuis longtemps épuisé évidemment ! En voici une photo de la pochette:

Recto du disque

Recto du disque

Deux courts extraits :

      Fleur d'épine
      Torna t'en Antòni
Évidemment, ça crachote un peu… mais bon : Ça a au moins le mérite d’exister !
Et le dos de la pochette:

Verso du disque

Verso du disque

Eh oui… un 45 tours, donc deux chansons uniquement. Mais ce n’était qu’un début !

Voici la liste des chanteurs ayant enregistré ce 45 tours:

  • Hélène et Josette Coig
  • Chantal Daniel
  • Armelle, Marie-Christiane, Paul-Henri, Jean-Pierre, Viviane Guicharrousse
  • Nicole Hippolyte
  • Pierre Laffargue
  • Jean-Louis Laffargue
  • André Larribeau
  • Jean-Marie Linne
  • Michèle Pavie
  • Sylvette Sarthou

Naissance de «Los Esbarrits»

En 1979, lors de sa participation au jubilé de M. Laborde d’Ogenne, spectacle également animé par Alexis Arette-Lendresse et le groupe de théâtre de Sauveterre, le groupe a l’idée de ce nouveau nom au cours d’une pause. Comme la vingtaine de chanteurs venaient de 7 communes différentes (Cardesse, Monein, Lédeuix, Verdets, Poey d’Oloron, Estos, Oloron) et de 2 cantons, il a tout naturellement pris le nom d’«Esbarrits» («Dispersés»). Le groupe est alors dirigé par Henri Tapie.
Quelques «souvenirs» de cette époque:

Mars 1982: Soirée de bienfaisance à Bastanès pour financer le voyage d’un jeune enfant qui devait aller aux Etats-Unis pour y subir une opération.

Les premiers costumes furent faits à l’occasion du mariage de Josette (membre du groupe) en 1980.
Femmes : chemisiers blancs, jupe longue en tissu ancien (à petites fleurs sur fond noir), gilet noir (pour les sorties l’hiver).
Hommes : blouse noire (celle qu’on mettait pour aller au marché autrefois, au début du XXme siècle), pantalon foncé (noir ou bleu).
Ces costumes étaient confectionnés par les dames du groupe elles-mêmes. Quant aux blouses des hommes, elles avaient été confectionnées par la mère d’un chanteur (Mme Guicharrousse).
Les membres du groupe de cette époque:

  • Cardesse:
    • Puyo André, Bernadette, Frédéric
    • Laffargue Pierre et Jean-Louis
    • Pislot Christine
  • Lédeuix:
    • Guicharrousse Paul-Henri, Lavie Jean-Paul, Tapie Denise, Henri, Nathalie, Corinne
  • Verdets:
    • Cami René, Mathilde, Martine, Anne
    • Lafore Jean-Jacques
  • Poey d’Oloron:
    • Cantou Jean-Claude, Founier Mado
  • Estos:
    • Goyetche Henri
  • Oloron :
    • Cauhapé Robert
  • Monein :
    • Labasse Aline, André et Marie-Hélène
    • Médou Edouard et Françoise
Le répertoire est constitué de chansons traditionnelles, sans instrument, chantées dans les Soirées Béarnaises organisées dans les villages aux alentours, au festival de Siros qui est en plein essor.
Août 1986 : le groupe éclate.

Le «virage»

A partir de 1987, c’est juste un petit groupe de 9 personnes qui se retrouvent pour chanter. Les chants accompagnés à la guitare et les créations de chansons donnent un nouvel élan au groupe. Petit à petit, viennent se rajouter des jeunes venant des villages environnants
Le groupe continue à participer à des manifestations locales comme le festival de Siros ou même plus lointaines (Bretagne)

Au festival de Siros, en 1992

Au festival de Siros, en 1992

En 1989, lors d'un festival en Bretagne (Le Rheux)

En 1989, lors d’un festival en Bretagne (Le Rheux)

En 1995, sortie d’une cassette

Cassette 1995

Cassette 1995

Première publication comprenant, outre des chansons traditionnelles, des créations du groupe. Vous trouverez ci-dessous le contenu de cette cassette avec quelques extraits…

Détails de la cassette

Description détaillée des chansons de la cassette (textes dans les deux langues: béarnais/français, photos…)
(Une page est consacrée à chaque chanson de la cassette)
Enchaînez les extraits grâce à ce petit lecteur multimédia:

Cassette 1995

Notre première production “artisanale”.

Cette cassette comprend 12 chansons traditionnelles béarnaises et françaises et, comme dit plus haut des œuvres complètement crées par le groupe (paroles et musique).

Elle n’est plus, hélas, disponible: stock épuisé !!!.

Si l’un des membres du groupe dispose encore de cette cassette, peut-être pourra-t-il vous en fournir une copie ? A tout hasard, faites-en la demande ou envoyez-nous un mail (voir la page Contact).

Les 18 membres de cette époque (1995)

  • Patrick Hatchondo
  • Bernadette Aurisset
  • Jean Aurisset
  • Jean-Jacques Mousques
  • Pascale Maesté
  • Yves Lavie
  • Danièle Lamicq
  • Pascal Tavernier
  • Paul-Henri Guicharrousse
  • Jean-Louis Laffargue
  • André Puyo
  • Bernadette Puyo
  • Jean-Paul Lavie
  • Mylène Lavie
  • Gérard Bordenave Montesquieu
  • Marie-Chantal Bordenave Montesquieu
  • Anne-Marie Bordenave
  • Jacques Lamazou
Le groupe en 1999

Le groupe en 1999

Au festival de Siros, en 1998

Au festival de Siros, en 1998