Cap d’an
Esclòps au pè hens camí brossèr
Qu’èm partits gaujós tà Pesaulhèr
La bòrda vestida de hèsta
Tà los amics a nueit amassats.
Dehòra que va poder nevar
Dehens, un huec d’inhèrn va cauhar
Davant los uelhs de las gojatas
Los òmis son fièrs com Artabàn
Lo purmèr borrat de Juranson
Esclareish la votz tà las cançons
Sus la taula tant de causas
Longuet de guit, hitge de casa
Las agulhas que’s tòcan ath som
Qu’ei l’òra de har croishir potons
Que plau confettis, passaligas
Vam dançar la navèra annada
Au pè deu cèu lo sorelh qu’ei roi
Dinc au matin qu’avem hestejat
Harts de fatiga mes plan urós
S’en tornam tà casa shens cutorns
Amic a nueit canta la navèra annada
Amic a nueit dança la navèra annada
Paraulas: Mylène Lavie
Musica: Pascal Tavernier
Nouvel an
Sabots aux pieds dans un chemin charretier
Nous sommes partis joyeux à Pesaulhèr
La grange habillée de fête
Pour les amis réunis cette nuit.
Dehors il peut bien neiger
Dedans, un feu d’enfer va chauffer
Devant les yeux des jeunes filles
Les hommes sont fiers comme Artaban
La première lampée de Jurançon
Eclaircit la voix pour les chansons
Sur la table quantité de choses
Magret de canard, foie de la maison
Les aiguilles se rejoignent en haut
Il est l’heure de faire claquer les bises
Il peut des confettis, des serpentins
Nous allons danser la nouvelle année
A l’horizon le soleil est rouge
Jusqu’au matin nous avons festoyé
Recrus de fatigue mais bien heureux
Nous rentrons à la maison sans détours
Ami cette nuit chante la nouvelle année
Ami cette nuit danse la nouvelle année
Paroles: Mylène Lavie
Musique: Pascal Tavernier
Laisser un commentaire